This work subjects James Legge's Confucian translations to a postcolonial perspective, with a view of uncovering the subtle workings of colonialist ideology in

Translation Classics in Context carefully considers the relationship between translation and the classics. It presents readers with revelatory and insightful ca

Against the historical background of Chinese translation in the West and the emergence of several prominent European translators of China, this book examines th

Exploring the relations between the concepts of peace and violence with aesthetics, nature, the body, and environmental issues, The Poesis of Peace applies a mu

Tasan Chŏng Yagyong (1762–1836) is one of the most creative thinkers Korea has ever produced, one of the country’s first Christians, and a leading scholar