Pondering Life Issues / Gedagtegange

Book excerpt: Over the past seven years, the author has written several articles for the media – often on request. This volume comprises the most important of these articles. The first 50 articles (Part 1) appear in English and the last 39 (Deel 2) in Afrikaans. The footnotes indicate who published the specific article and when. The latter is important because it puts each article in context. Sometimes the content in this volume differs slightly from that which has appeared in the media. Some of the articles have also been published by other than the indicated media platform / daily newspaper, but they are not mentioned here. There are some themes that overlap in English and Afrikaans but are not direct translations of each other. More than one article has been written on certain themes and some articles were co‑authored with colleagues as indicated in the footnotes.