Memorias Antiguas Historiales Del Peru (Classic Reprint)

Book excerpt: Excerpt from Memorias Antiguas Historiales Del Peru When this volume was on the point of being printed off, Mr. T. A. Joyce, of the British Museum, discovered among the literary papers of the late Sir Clements Markham a translation of the same work, ready, with Introduction, for the press. With characteristic abnegation and modesty Sir Clements had put on one side his own labours whilst recommending the Council of the Hakluyt Society to issue the translation of a younger man. On this being communicated to Mr. Means he eagerly embraced the idea of having Sir Clements' Introduction placed before his own, and this has been done. On pp. Xlviii-li is given a list of words in the names of Kings and Incas in Montesinos, and on p. Lii a list of Quichua words, both compiled by Sir Clements Markham. The consequent delay in the issue of the volume has, it is hoped, been amply compensated for by the additions. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.