Talking through the Door

Book excerpt: The writers included here are descendants of multiple cultural heritages and reflect the perspectives of various ethnic and cultural backgrounds: Egyptian, Iranian, Iraqi, Jordanian, Lebanese, Libyan, Palestinian, Syrian. They are from diverse socioeconomic classes and spiritual sensibilities: Jewish, Muslim, Christian, and atheist, among others. Yet, they coexist in this volume simply as American voices. Atefat-Peckham gathered poetry and prose from sixteen accomplished writers whose works concern a variety of themes: from the familial cross-cultural misunderstandings and conflicts in the works of Iranian American writers Nahid Rachlin and Roger Sedarat to the mysticism of Khaled Mattawa’s poems; from the superstitions that govern characters in Diana Abu-Jaber’s prose to the devastating homesickness of Pauline Kaldas’s characters. Filled with emotion and keen observations, this collection showcases these writers’ vital contributions to contemporary American literature.